Bitcoin's recent bullish momentum is showing palpable signs of exhaustion, with key metrics suggesting a potential short-term reversal. A confluence of waning U.S. demand and the positioning of large investors points to a phase of market caution.